rx1 reverse problem

Hi all, I replaced my drive axle as a preventative measure after 8,200 beaten miles on my 2005 RX1. After reassembling the chaincase reverse does not work. I read a thread about new installs and think I know what I did wrong. I didn't have the forks in the groove of the driven gear??? I put...