That last pic is the "safety" tether I added just in case. It doesn't allow you to easily adjust your limiter strap lengths, but hopefully it never needs to be used.
My straps look identical to that picture and I have 1800km on them now, with a studded track now too. Do it!