The kicker is, those arms that I am bolting to are big cast things that wrap around the edges of the bulkhead, thus carying up that straight edge, just like you are doing, its not like my rear one is just attaching to a plate floating on top. The cast peices support both the secondary side and the chaincase side of the jacshaft, meaning, they were put there to hold the thing square, they rivet in place from halfway down the front cooler on the inside to about 2" inside the edge of the tunnel, I put a LOT more faith in them then in anything I can build.
I try to resist reinventing the whee, but those are already right where you are building the mounts.
as far as the fronts, I am gonna try to mock up something like the front half of the plates you buitl... more pictures to come as I continue playing with things. If I could copy your front mounts and then make a rear set like the one I pictured, I think I would be pretty dang happy. I also am woring on trying to utilize those two cross bulkhead bolts in attaching the front mounts, I feel like I can get some good strength out of using something like that., but just more to play with for right now.
I have spent a lot of time looking at my old rev I have as well and see how much easier it would be to build the mounts your doing in it, its definately the best option, on the RT, less then ideal.