I've installed a number of these PEFI kits. It comes with a new all-billet tank cap with stock-type quick connect fuel fittings. The return line is 5/16" fuel injection hose. Under the machined tank cap, the return line has a 5/16" diameter tube that extends downward about 2" putting it directly into the middle of the basket and below the top of the basket. The basket will always be full until you literally run out of gas. As previously stated, the fuel pump pulls gas from inside the basket. With this system, the fuel pump will always be submerged in gas until you run out completely.
Also, based on the numbers on the pump, I believe it's a 155 liter/hour pump which is about 50% higher volume than a stock pump. It's longer and bigger diameter than stock pump. These kits are very nice but expensive ($620). But, what are we willing to pay to keep engine safe from starvation?